Results for rugueux translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

rugueux

Italian

rugosità

Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bord rugueux

Italian

bordo frastagliato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rugueux, doux.

Italian

ruvido, liscio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rapistre rugueux

Italian

rapistro rugoso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est rugueux

Italian

sembra ruvido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est rugueux.

Italian

- cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est rugueux.

Italian

pelle d'oca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nord-ouest rugueux.

Italian

vento freddo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bruits respiratoires rugueux

Italian

rumori respiratori grossolani

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

légers roussissements rugueux,

Italian

lieve rugginosità rugosa,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est rudement rugueux !

Italian

la superficie e' ancora un po' ruvida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

moyens rugueux ou abrasifs

Italian

mezzi ruvidi o abrasivi

Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un tapis rugueux alors.

Italian

- una moquette ruvida e' un controsenso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dawn, plutôt le côté rugueux.

Italian

dawn invece era un po' dura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était un peu rugueux.

Italian

ora e' un po' brutale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est trop rugueux, trop sale.

Italian

È tanto... tanto orribile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

virus du nanisme rugueux du maïs

Italian

virus del nanismo ruvido del mais

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- il y a deux possibilités : rugueux...

Italian

- posso farlo in due modi, possente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il peut être moelleux il peut être rugueux

Italian

potrà venire nella tua città !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ses vêtements sont rugueux, grossiers, raides...

Italian

i suoi vestiti sono rozzi, grossolani, o inamidati...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,134,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK