Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
résidence et expulsion
residenza ed espulsione
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
covoiturage et piscine...
un passaggio in auto da un amico, la piscina...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vue sur mer et piscine !
la vista sull'oceano e sulla piscina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
résidence et emploi combinés
residenza e lavoro insieme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notions de résidence et de territoire
concetti di residenza e di territorio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emploi, rÉsidence et nationalitÉ combinÉs
lavoro, residenza e nazionalitÀ insieme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) résidence et liberté de circulation
residenza e libertà di circolazione
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
et piscine est la traduction de "pool".
e "piscine" significa "pool" (piscina)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choix des lieux de résidence et de travail
scelta della residenza e del luogo di lavoro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
droits et obligations liés à la résidence et au séjour
diritti ed obblighi connessi al soggiorno
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a été assignée à résidence et son passeport confisqué.
la ingabire è ora agli arresti domiciliari e le hanno ritirato il passaporto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
résidence et secteur économique des titulaires de titres de fi
residenza e settore economico dei titolari di quote/partecipazioni di fi
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
immigration à long terme par pays de dernière résidence et par sexe
immigrazione di lunga durata, per paese di ultima residenza e sesso
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
institutions du lieu de résidence et institu tions du lieu de séjour
istituzioni del luogo di residenza e istituzioni del luogo di soggiorno
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a trouvé la résidence et la planque à l'église.
ha trovato il palazzo, i suoi uomini hanno trovato il nascondiglio alla chiesa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport règle également la question de la résidence et des droits.
la relazione sostiene poi il coordinamento dei sistemi fiscali a livello europeo, nei quali dovrà essere inserita anche la dimensione ecologica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partie 2 résidence et secteur économique des titulaires de titres de fp 1.
parte 2 residenza e settore economico dei titolari di quote/ partecipazione di fi 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
je suis plus tôt du genre coins pointus, - et piscine sans barrières.
sono spigolosa, sono una piscina senza copertura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- justificatifs du lieu de résidence et relatifs aux attaches avec le pays de résidence,
- documenti giustificativi del luogo di soggiorno e dell'esistenza di legami con il paese di residenza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ces prestations sont servies par l'institution du lieu de résidence et à sa charge.
tali prestazioni sono erogate dall'istituzione del luogo di residenza e sono a suo carico.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: