Results for sérotoninergique translation from French to Italian

sérotoninergique
serotonina

syndrome sérotoninergique
sindrome da serotonina

syndrome sérotoninergique agitation
cefalea capogiro tremore letargia sonnolenza parestesia patologie dell' occhio

ou un syndrome sérotoninergique.
oppure ha una sindrome serotoninergica.

risque de syndrome sérotoninergique.
imao-tipo b (selegilina): rischio di sindrome serotoninergica.

le syndrome sérotoninergique est mortel.
se adam ha una sindrome serotoninergica, e' letale.

syndrome sérotoninergique convulsions akathisie agitation
patologie del sistema nervoso cefalea (13,8%) sonnolenza (10,7%)

syndrome sérotoninergique symptômes extrapyramidaux akathisie agitation psychomotrice
sindrome serotoninergica sintomi extra- piramidali acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage
convulsione da grande male sindrome da serotonina disturbo del linguaggio

et remplacez le prozac par de la bromocriptine pour le syndrome sérotoninergique.
ok, interrompete il prozac e datele della bromocriptina per la sindrome da serotonina.

syndrome sérotoninergique (ss) ou syndrome malin des neuroleptiques (smn)
sindrome serotoninergica (ss) o sindrome neurolettica maligna (snm)

cela peut être un signe de maladie grave appelée «syndrome sérotoninergique».
questi possono essere segni di una grave condizione denominata “sindrome da serotonina".

la prise de ces médicaments conjointement avec brintellix peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique.
prendendo questi medicinali insieme al brintellix può aumentare il rischio di sindrome serotoninergica.

le prozac qu'on lui a donné a pu déclencher le syndrome sérotoninergique et la fièvre.
il prozac puo' aver scatenato una sindrome da serotonina, spiegherebbe la febbre. no.

- une association de symptômes (appelé « syndrome sérotoninergique ») incluant une fièvre
• riferisca immediatamente al medico se la sua cute inizia ad arrossarsi e poi a coprirsi di vesciche o a spellarsi.

44 médicaments) incluaient somnolence, coma, syndrome sérotoninergique, convulsions, vomissements et tachycardie.
segni e sintomi di sovradosaggio (con duloxetina da sola o in associazione con altri medicinali) comprendevano sonnolenza, coma, sindrome serotoninergica, convulsioni, vomito e tachicardia.

le dextrométhorphane peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique (voir avertissements et précautions et effets indésirables éventuels).
il destrometorfano può aumentare il rischio di sindrome da serotonina (vedere avvertenze e precauzioni e possibili effetti indesiderati).

troubles de l’élocution, syndrome malin des neuroleptiques (smn), grand mal épileptique, syndrome sérotoninergique
neurolettici (snm), crisi tonico-clonica generalizzata (grande male), sindrome serotoninergica

en cas d’association, l'apparition d'un syndrome sérotoninergique doit être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).
qualora venisse effettuata questa associazione, è necessario un attento monitoraggio del rischio di sindrome serotoninergica (vedere paragrafo 4.4).

la palipéridone se lie fortement aux récepteurs sérotoninergiques 5-ht2 et dopaminergiques d2.
paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5-ht2 e dopaminergici d2.