Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le duc de sandringham.
il duca di sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
le duc de sandringham ?
il duca di sandringham? il duca di sandringham!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le duc de sandringham est arrivé.
il duca di sandringham e' al fine arrivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clarence marylebone iii, duc de sandringham.
clarence marylebone iii, duca di sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu as des doutes sur sandringham.
so che hai dubbi su sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ned, envoie un message au duc de sandringham.
manda una lettera al duca di sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le duc de sandringham est arrivé pour consulter le laird.
il duca di sandringham e' al fine arrivato, per consultarsi col nostro laird.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai peur que le duc de sandringham n'aime parler.
ma temo che... il duca di sandringham sia un gran chiacchierone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais simplement envoyer un message à sandringham pour lui demander.
mandero' semplicemente un messaggio a sandringham. per chiederglielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous pouvez convaincre le duc de sandringham de délivrer ce document,
se tu riuscissi a convincere il duca di sandringham a consegnare quel documento,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est toi qui m'a conseillé d'aller voir sandringham.
mi hai suggerito tu di avvicinare sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claire, permets-moi de te présenter sa grâce, le duc de sandringham.
claire, permettimi di presentarti sua grazia il duca di sandringham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu peux convaincre le duc de sandringham de délivrer ce document au président de la cour suprême,
se tu riuscissi a convincere il duca di sandringham... a consegnare quel documento al lord presidente del tribunale civile supremo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyez une missive au duc de sandringham pour l'inviter ici à un banquet en son honneur.
invia una missiva al duca di sandringham, invitandolo ad un banchetto in suo onore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez, sandringham n'était-il pas suspecté d'être jacobite lui-même ?
non si sospettava che sandringham fosse un giacobita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de la même manière, la reine elisabeth devrait recevoir un million de livres d'aide sur cinq ans pour son domaine à sandringham.
analogamente, la regina elisabetta dovrebbe ricevere aiuti pari a un milione di sterline nell'arco di cinque anni per la tenuta di sandringham.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne souhaitais pas me battre avec les macdonald. le duc de sandringham veut que je l'accompagne en guise de paiement pour son aide pour obtenir son pardon ....
non avevo alcun desiderio di incrociare le spade con i macdonald, ma... il duca di sandringham mi ha chiesto di accompagnarlo in cambio del...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je connais le jour où il est né et je sais le jour où il mourra, et je sais qu'il travaille pour le duc de sandringham parce que mon mari me l'a dit.
so quando e' nato e quando morira' e so che lavora per il duca di sandringham perche' mio marito me ne ha parlato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: