Results for sauna et un coin détente translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

sauna et un coin détente

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ce n'est pas un coin détente !

Italian

non e' una zona relax.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vas attendre au coin détente !

Italian

aspetta nella zona relax, craig!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans un coin.

Italian

nel mio ufficio. subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oooh. un coin.

Italian

oh, angolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ajouter un coin

Italian

aggiungi un angolo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

choisissez un coin.

Italian

scegli un angolo della stanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un coin confortable?

Italian

un posto comodo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- prends un coin.

Italian

prendi uno degli angoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chacun dans un coin.

Italian

ciascuno afferri un angolo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chacun dans un coin !

Italian

prendete tutti un angolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on choisit un coin.

Italian

michael faceva entrare tutti nel suo ufficio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'un coin de rêve"

Italian

sfiorami le labbra con un bacio e fluirà dall'abisso dei miei sogni...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- va pisser dans un coin.

Italian

- trova un posto e falla! - non mi guardare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un coin populaire ?

Italian

culver city e' un posto conosciuto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est un coin pourri.

Italian

- non per niente qui non hanno riqualificato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sur demande nous mettons à votre disposition sauna et massages.

Italian

a richiesta è disponibile la sauna con massaggio.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un coin suprenant, non ?

Italian

il mondo e' un luogo buffo, no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on aura besoin d'une scène ici, et d'un coin vip...

Italian

ho bisogno di spazio dietro le quinte li', e poi un'area vip...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est le seul que j'avais et un coin était déchiré.

Italian

avevo solo quelli ed erano strappati in un angolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il suffit d'un sweat à capuche et d'un coin de rue.

Italian

basta un marciapiede e una felpa col cappuccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,766,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK