Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la raison se devine aisément.
il motivo è facilmente intuibile.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai lu que la vraie nature d'un homme se devine...
- arrivederci, signor block. a cena allora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire de montjovet se devine aussi dans les églises des deux paroisses et dans les nombreuses maisons médiévales avec de beaux portails et des fenêtres en pierre qui se trouvent dans le joli bourg.
danno rilevanza ad altri aspetti della storia di montjovet le chiese delle due parrocchie e numerose case medievali con bei portali e finestre in pietra che si trovano nel suggestivo borgo.
Last Update: 2007-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on se devine à peine. vous voyez la noirceur d'un long manteau qui traîne j'aperçois la blancheur d'une robe d'été. moi je ne suis qu'une ombre et vous qu'une clarté!
voi eentite un mantello che del nero ei evena lo intravedo un biancore di veste che vapora lo n on sono che un'omsra, voi l'eco si un'aurora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.