Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_ " caseinates " , les produits obtenus par sechage de caseines traitees avec des agents neutralisants ,
- « caseinati » , i prodotti ottenuti mediante essicazione delle caseine non neutralizzanti ,
sechage uf deshydratation uf séchoir + bt traitement thermique bd technologie nt1 lyophilisation nt1 séchage en tapis mousse nt1 séchage par air nt1 séchage par dispersion nt1 séchage sous vide nt1 séchage sur tambour rt evaporation rt produh deshydrate
nt2 diagnosi nt2 profilassi nt2 terapia nt1 medicina veterinaria nt1 nutrizione nt2 denutrizione nt2 regime alimentare nt! psicologia nti reologia nt! scienze alimentari nt1 sociologia nt1 tossicologia rt ingegneria sechium edule use zueco chayóte marino
cendres : pas plus de 16 % sur la base du produit exempt de matieres volatiles determinees a 600* c apres sechage a 105* c pendant 4 heures
ceneri * non oltre il 16 % riferito al prodotto esente da sostanze volatili determinato a 600° c dopo essiccazione a 105° c per quattro ore *
les produits d'origine vegetale non transformes ou ayant subi une preparation simple telle que mouture, sechage ou pression, pour autant qu'il ne s'agit pas de vegetaux tels qu'ils sont definis au point 5 .
i prodotti di origine vegetale non trasformati ovvero sottoposti soltanto a trattamenti semplici quali la macinazione , l ' essiccazione o la compressione , esclusi i vegetali ai sensi del punto 5 .