Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour tes vagues blondes de blé
per le onde di grano dorato
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les petites blondes de douze ans!
...delle dodicenni bionde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère les blondes de toute façon.
si'... tanto preferisco le bionde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis dans un piège à blondes de 700 cv ?
- sono su una sventola da 700 cavalli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pain de ble bt pain bd produh de cuisson
paprica bti spezia btz aromatizzante uf uf pane al malto use pane
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- toutes les blondes de broadway... - serais-je un méchant garçon ?
- disapprovate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ne contenant pas de farine ou de semoule de ble tendre
1. non contenenti farma o semolino di grano tenero
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
donne-moi une liste de toutes tes blondes de cette période... et ensuite je pourrai tout planifier.
se tu mi dai una lista delle tue ragazze, io poi pianifico il resto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche de la presence de farine ou de semoule de ble tendre dans les pates alimentaires
metodi di accertamento della presenza di farina o di semolino di grano tenero nelle paste alimentari
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blond, de votre taille.
biondo, alto circa quanto lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la blonde de jax teller a disparu.
perche'? la ragazza di jax teller, la dottoressa, e' sparita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un petit blond de 3 ans.
- ha 3 anni, e' biondo... - non si preoccupi, signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la blonde de philadelphie qui bossait à la télé ?
la bionda dello show televisivo di filadelfia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disons que je sais où habite la blonde de la réception...
beh, so dove abita quella bionda della reception...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elliot est une brindille blonde de 50 kg qui vient des beaux quartiers.
elliot è una bionda di 50kg con la pelle sulle ossa che proviene da un quartiere ricco del connecticut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la salope blonde de la fête ?
- con la puttana della festa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
20 demis de blonde, de la vodka au poivre et une bouteille de liqueur de café.
c'e' qualche problema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche une fille aux cheveux blonds, de taille moyenne, les yeux verts.
sto cercando una ragazza bionda. di altezza media, occhi verdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dois-je prier lord rupert et m. blond de venir, monsieur?
non è colpa sua. dico a lord rupert e al signor blond di raggiungervi, signore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est qui ça ? - la petite blonde de mad men.
e' la sola con cui pagherei io per recitare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: