From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si c'est le cas,
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'est le cas ?
e se anche fosse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si c'est le cas,
- in questo caso,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, c'est le cas.
- invece si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
car si c'est le cas.
perché se è così, non posso farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, si c'est le cas...
beh, se il punto e' questo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abby, si, c'est le cas.
abby! si'. e' cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et si c'est le cas ?
- e se l'ho fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ? - si, c'est le cas.
- e' cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé si c'est le cas,
e mi dispiace se sono messi cosi',
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, si c'est le cas,
certo, fantastico. beh... se e' davvero cosi'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors si c'est le cas...
- va bene, se è così, allora...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- surtout si c'est le cas !
specialmente se sarà l'ultima cosa che facciamo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c' est le cas, je voterai pour.
se ciò avverrà, voterò a favore.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et si c' est le cas, alors quoi ?
- se lofosse? chefaccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c' est le cas, dans quelle mesure?
e se lo è, a quale livello?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
si c' est le cas, pourquoi changer de nom?
ebbene, se le cose stanno così, perché cambiare nome?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
si c’ est le cas, le médecin pourrait vous
se ha problemi al fegato, il medico potrebbe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si c; est le cas, vous êtes au bon endroit.
se è così, siete nel posto giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c' est le cas, qu' en pense le conseil?
e in tal caso, cosa ne pensa?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: