Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temperaturen bör då öka till >39°c (men ej över 40°c) vid två olika mätningar inom tumörområdet.
the temperature should then be increased to >39°c (but not exceeding 40°c) in two different sites of measurement in the tumour area.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smärta och/eller inflammation i tumörområdet (tfr, ”tumour flare reaction”) och tumörlyssyndrom (tls)
tumour flare reaction and tumour lysis syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det antas att den här förbättrade transendoteliala transporten förmedlas av gp 60- albuminreceptorn och att det sker en ackumulering av paklitaxel i tumörområdet på grund av det albuminbindande proteinet sparc (secreted protein acidic rich in cysteine).
it is hypothesised that this enhanced transendothelial transport is mediated by the gp-60 albumin receptor, and that there is accumulation of paclitaxel in the area of tumour due to the albumin-binding protein sparc (secreted protein acidic rich in cysteine).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: