Results for simulons translation from French to Italian

simulons un accident.
dobbiamo fare in modo che sembri un incidente.

révélations, nous simulons.
stiamo fingendo... alla grande.

nous simulons un scénario.
facciamo una recita.

simulons deux ou trois jours.
perche' non fingiamo per 2 giorni?

nous simulons vos conditions de vie à bord...
simuleremo le condizioni di vita a bordo.. .

simulons le relevé des instruments de mesure.
potremmo prendere altre rilevazioni simulate.

c'est pourquoi nous simulons une auto-destruction.
ecco perchc simuleremo l'autodistruzione.

mickey ? 10h46, george et moi... simulons un accident, ici.
alle 10:46 io e george fingiamo uno scontro qui.

avant leur simulation de lundi, nous simulons un lancement ce week-end.
prima che loro simulino il loro lancio, lunedi', noi simuleremo un lancio questo weekend.

toi et moi simulons un baiser, veux-tu vraiment avoir cette conversation avec serena ?
io e te che ci diamo un finto bacio, vuoi davvero parlarne con serena?

À l'étage au-dessus, les galeries pour les jeux de guerre, les exercices stratégiques au cours desquels nous simulons le temps, l'environnement, les dégâts, tous facteurs d'un problème donné.
e al piano di sopra, le gallerie per i giochi di guerra, esercizi di strategia e simili, nelle quali simuliamo tempo, ambiente ed incidenti di approvvigionamento, tutti i fattori di un determinato problema.