Results for songé translation from French to Italian

vous avez songé...
hai pensato a...?

- avez-vous songé
- ha pensato che la signora blankfein

eux y ont songé.
- però loro sì.

tu y as songé ?
ci hai mai pensato? ho ragione?

j'y ai songé.
anche io ci ho pensato.

y avez-vous songé ?
non le è venuto in mente?

- j'y ai songé.
ci avevo pensato.

colin y a songé.
so che colin l'ha fatto.

tu y as déjà songé ?
ci hai pensato, almeno per un momento?

j'ai songé à nous.
- a noi due. - davvero? anch'io.

as-tu songé à cela ?
hai pensato a questo?

tu y as sûrement songé.
non dirmi che non ci hai pensato!

vous avez songé au suicide ?
hai mai pensato al suicidio?

j'y ai même pas songé.
no, non ci ho neanche pensato.

- vous avez songé au timbres ?
ha mai considerato i francobolli?

- je n'y ai pas songé.
- non ci ho pensato.

- j'y ai songé, et puis...
- mah, ti diro', ci avevo pure pensato...

j'avais songé à toi mais...
pensavo potessi essere tu, ma...

- vous avez songé à vous séparer ?
non avete mai pensato di separarvi?

- j'y ai songé si souvent.
- ho pensato spesso a questo momento.