Results for společnosti translation from French to Italian

informace o společnosti
informace o společnosti

popis opatŘenÍ a danÉ spoleČnosti
popis opatŘenÍ a danÉ spoleČnosti

dalších […] % patří společnosti […] a zhruba […] % jednotlivcům.
dalších […] % patří společnosti […] a zhruba […] % jednotlivcům.

titre _bar_ změna restrukturalizačního plánu společnosti mso _bar_
titolo (e/o nome del beneficiario) _bar_ změna restrukturalizačního plánu společnosti mso _bar_

takový investor navíc vždy využívá veškeré dostupné informace o dané společnosti.
takový investor navíc vždy využívá veškeré dostupné informace o dané společnosti.

dne 22. a 30. dubna 2004 schválil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže státní podporu společnosti tz.
dne 22. a 30. dubna 2004 schválil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže státní podporu společnosti tz.

973 o řešení situace ve společnosti aero vodochody a.s. a podmínkách ukončení účasti společnosti the boeing company v této společnosti
973 o řešení situace ve společnosti aero vodochody a.s. a podmínkách ukončení účasti společnosti the boeing company v této společnosti

v důsledku toho je pravděpodobnější, že různí odborníci mohou ocenit akcie společnosti různě podle vlastních názorů na budoucí vývoj.
v důsledku toho je pravděpodobnější, že různí odborníci mohou ocenit akcie společnosti různě podle vlastních názorů na budoucí vývoj.

dne 20. února 2004 obdržela komise popis všech projektů, na které hodlá česká vláda udělit společnosti tz státní podporu.
dne 20. února 2004 obdržela komise popis všech projektů, na které hodlá česká vláda udělit společnosti tz státní podporu.

dne 30. dubna 2004 povolil Úohs udělení státní podpory ve prospěch společnosti tz ve formě převodu dluhopisů v celkové nominální hodnotě přibližně 576,7 mil.
dne 30. dubna 2004 povolil Úohs udělení státní podpory ve prospěch společnosti tz ve formě převodu dluhopisů v celkové nominální hodnotě přibližně 576,7 mil.

- podrobné informace o objemu a účelu všech veřejných podpor poskytnutých od roku 1997 Českou republikou společnosti třinecké železárny, a.s.
- podrobné informace o objemu a účelu všech veřejných podpor poskytnutých od roku 1997 Českou republikou společnosti třinecké železárny, a.s.

- kopie všech projektů společnosti tz týkajících se vzdělávání zaměstnanců na období let 2004 až 2006, které byly hodnoceny Úohs a na jejichž základě byla udělena státní podpora.
- kopie všech projektů společnosti tz týkajících se vzdělávání zaměstnanců na období let 2004 až 2006, které byly hodnoceny Úohs a na jejichž základě byla udělena státní podpora.

druhý argument předložený českými orgány je, že dle ustanovení obchodního zákoníku mají akcionáři vlastnící podíl ve společnosti větší než 10 % určitá práva, zejména možnost svolat valnou hromadu se stanoveným programem a zablokovat možnost převodu jmění na většinového akcionáře.
druhý argument předložený českými orgány je, že dle ustanovení obchodního zákoníku mají akcionáři vlastnící podíl ve společnosti větší než 10 % určitá práva, zejména možnost svolat valnou hromadu se stanoveným programem a zablokovat možnost převodu jmění na většinového akcionáře.

- kopie projektů, které mají pokrýt náklady na platby dělníkům společnosti tz, kteří budou propuštěni nebo předčasně odejdou do důchodu v důsledku částečného ukončení výroby, jež byly hodnoceny Úohs a na jejichž základě byla udělena státní podpora.
- kopie projektů, které mají pokrýt náklady na platby dělníkům společnosti tz, kteří budou propuštěni nebo předčasně odejdou do důchodu v důsledku částečného ukončení výroby, jež byly hodnoceny Úohs a na jejichž základě byla udělena státní podpora.