Results for t?inquiète pas translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

t'inquiète pas ?

Italian

non preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

French

t'inquiète pas

Italian

figurati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'inquiète pas.

Italian

- grazie shane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t' inquiète pas !

Italian

- curiosona!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"t'inquiète pas.

Italian

"sì, no, non importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- t'inquiète pas !

Italian

non importa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t"inquiète pas.

Italian

non ti preoccupare, sta combattendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

t"inquiète.

Italian

non preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne t 'inquiète pas, va!

Italian

non essere sorpresa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t`inquiète pas de cela.

Italian

non devi preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t"inquiète pas, petite.

Italian

non c'è fretta, bella!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dong-gun, ne t' inquiète pas.

Italian

dong-gun, non dispiacerti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t' inquiète pas à son sujet.

Italian

..non preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es sûre que ça ira? - ne t"inquiète pas.

Italian

- sicura che ce la puoi fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne t ' inquiète pas . tu es numéro trois .

Italian

non ti preoccupare, tu sei al numero tre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'inquiètes pas.

Italian

non ti preoccupare di questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'inquiètes pas.

Italian

- oh, mio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-ne t' inquiète pas pour moi j' irai me coucher.

Italian

- sì...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne t' inquiètes pas !

Italian

- non ti preoccupare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t"inquiète pas. si je saute, j"utiliserai un filet.

Italian

non ti preoccupare, se farò qualche salto mortale, userò la rete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,864,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK