Results for t'avais juste à lever le cil translation from French to Italian

j'avais juste à ..., euh
avevo solo...

j'avais juste à venir.
- ho capito che dovevo venire.

j'avais juste à demander ?
mi bastava solo chiedere?

j'avais juste...
- no, no. io...

- j'avais juste...
ho solo...

j'avais juste faim.
avevo solo fame.

non, j'avais juste...
gesu', io non ero nemmeno ...

j'avais juste envie.
volevo solo chiamarti lesbica.

désolé. j'avais juste...
oh, mi scusi, e' solo...

- j'avais juste besoin...
- avevo solo bisogno...

j'avais juste des corvées.
la vita mi concedeva solo i lavori domestici.

et... j'avais juste besoin..
e... avevo solo bisogno...

- j'avais juste une question.
- fare una domanda...

j'avais juste besoin... de ça.
avevo solo bisogno... di questo.

- j'avais juste envie de lui.
- lo lo desideravo.

non, j'avais juste quelques questions.
no, avevo solo delle domante, tutto qua.

- j'avais juste besoin de sortir.
- ciao!

j'avais juste besoin d'un avion !
tutto quello che mi serviva era un aereo!

- j'avais juste besoin d'une pause.
si'. mi... serve solo una piccola pausa.

j'avais juste besoin d'argent. - c'est tout.
avevo... bisogno di soldi.