Results for epd translation from German to Danish

ausarbeitung des epd
udarbejdelse af spd

silizium-epd-Ätzung
silicium epd-ætseopløsning

a) die genehmigung des epd;
a) at vedtage spd

germanium(100)-epd-Ätzlösung
germanium 100-epd-ætseopløsning

prüfung des epd durch die kommission
kommissionens forundersøgelse af spd

emissions-dauerhaltbarkeitsperiode (epd) und verschlechterungsfaktoren
emissionsholdbarhed og forringelsesfaktorer.

(3) das evaluierungsprogramm ist im epd festzulegen.
3. evalueringsprogrammet skitseres i spd.

a) den entwürfen der epd und etwaiger Änderungen,
a) udkastene til spd og eventuelle ændringer heraf

h) geräte zum schutz vor embolien (epd).
h) emboliske beskyttelsesanordninger

das vorgeschlagene epd ist dem bedarf und den besonderheiten des einzelnen Ülg anzupassen.
hvert forslag til spd skal tilpasses de enkelte olt's behov og tilgodese deres særlige omstændigheder.

gemeinschaftliche förderkonzepte (gfk) und einzige programmplanungsdokumente (epd)
fællesskabsstøtterammer og samlede programmeringsdokumenter

(1) die umsetzung jedes epd wird von einem monitoringausschuss überwacht.
1. et overvågningsudvalg fører tilsyn med gennemførelsen af hvert spd.

- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland
- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland

b) dass das epd oder ein teil des epd den beitrag aus dem eef weder ganz noch teilweise rechtfertigt oder
b) at hele eller en del af spd ikke berettiger til en del af eller hele euf-bidraget eller

a) überprüft der monitoringausschuss regelmäßig die bei der verwirklichung der einzelziele des epd erzielten fortschritte;
a) regelmæssigt undersøge, hvilke fremskridt der gøres med at nå de særlige mål for spd

(8) die kommission unterrichtet den ausschuss über die begleitung, evaluierung und prüfung der epd.
8. kommissionen informerer udvalget om opfølgningen, evalueringen og revisionen af spd.

(2) die evaluierung des epd wird unter der verantwortung der kommission in koordinierung mit dem monitoringausschuss vorgenommen.
2. evalueringerne af spd er kommissionens ansvar i koordination med overvågningsudvalget.

schaftliche förderkonzepte und die epd abgibt, die vom esf gefördert werden, hat die kommission die aufmerksamkeit der mitgliedstaaten auf die umsetzung der die partnerschaft betreffenden strukturfondsartikel gelenkt.
staltnlnger til fordel for de af esf's intervention omfattede personer.

2 punkte: akkreditierung als drittprüfer für mindestens eines der folgenden programme: epd, iso 14001 oder anderes umweltmanagementsystem.
2 point: akkreditering som tredjepartsrevisor for mindst én epd-ordning, iso 14001 eller andet miljøledelsessystem. 1 point: gennemførte kurser i miljørevision (mindst 40 timer).

anzahl prüfungen auf einhaltung von iso 14040/14044 und iso 14025 (umweltproduktdeklaration – epd) oder von sachbilanzdatensätzen.
antal gennemgange vedrørende iso 14040/14044-overensstemmelse, iso 14025-overensstemmelse (miljøvaredeklarationer (epd)) eller lci-datasæt.