Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tâches en suspens
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
en suspens
in attesa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en suspens ?
in sospeso?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acte en suspens
atto in pendenza
ce sont les tâches en suspens du conseil.
sono queste le questioni in sospeso per il consiglio.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
affaire en suspens
affare in sospeso
départ en suspens.
la specie umana e' sospesa.
evénements en suspens (*)
manifestazioni in sospeso (*)
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est en suspens.
in stallo.
tâches en _retard :
attività sca_dute:
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les questions en suspens
le questioni in sospeso
le pays est en suspens.
tutto il paese si ferma:
- Ça reste en suspens.
- se ne sta lì nell'aria.
affaires concurrence en suspens
cause pendenti in materia di concorrenza
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
et une affaire en suspens.
questo, e qualche affare in sospeso.
autres questions en suspens:
tra le altre questioni in sospeso vi sono:
gary rush, c'est en suspens
- gary rush. e' in sospeso.
article 13 questions en suspens
articolo 13 altre questioni
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ces questions restent en suspens.
tutto resta irrisolto.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
roumanie: un secteur en suspens
romania: un settore in sospeso
c'est une question en suspens,
ecco, questa... e' una bellissima domanda.
