Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le polysulfure utilisé était du tétrasulfure de calcium obtenu par réaction de lait de chaux à ebullition avec du soufre en provenance de la désulfuration du gaz de cokerie (fleur de soufre).
il polisolfuro impiegato era il tetrasolfuro di calcio ottenuto per reazione della calce spenta portata a ebollizione in presenza di zolfo proveniente dalla desolforazione del gas di cokeria (fiore di zolfo).