Results for törvény translation from French to Italian

törvény a földgázellátásról.
törvény a földgázellátásról tal-2003.

törvény a vízi közlekedésről.
törvény a vízi közlekedésről tal-2000,

törvény a közúti közlekedésről.
törvény a közúti közlekedésről tal-1998.

törvény a közbeszerzésekről et de la 1995.
törvény a közbeszerzésekről and 1995.

törvény a légiközlekedésről et de 83/2006.
törvény a légiközlekedésről e 83/2006.

törvény a társasági adóról és az osztalékadóról
törvény a társasági adóról és az osztalékadóról

évi cxxix törvény a közbeszerzésekről et de la 1988.
törvény a közbeszerzésekről tal-2003 u l-évi i.

base juridique : a nemzeti agrár kárenyhítési rendszerről szóló törvény
fondamento giuridico : a nemzeti agrár kárenyhítési rendszerről szóló törvény

törvény a közbeszerzésekről et sur la base d'une autorisation en vertu de la 2003.
törvény a közbeszerzésekről tal-2003 u abbażi ta' awtorizzazzjoni skont l-évi xlii.

törvény a vasúti közlekedésről et sur la base d'une autorisation en vertu du 45/2006.
törvény a vasúti közlekedésről e sulla base di un'autorizzazione ai sensi di 45/2006.

base juridique: 2004. évi törvény az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekről szóló törvény módosításáról
base giuridica: 2004. évi törvény az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekről szóló törvény módosításáról

- a magyar köztársaság 2005. évi költségvetéséről szóló 2004. évi cxxxv. törvény 36. § és 39.§
- paragrafi 36 e 39 della legge cxxxv/2004 relativa al bilancio 2005 della repubblica ungherese; § és 39.§

aéroport exploités conformément aux articles 162-163 de la 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről et de la 1995. évi xcvii. törvény a légiközlekedésről.
aeroporti che operano ai sensi degli articoli 162 e 163 della 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről e 1995. évi xcvii. törvény a légiközlekedésről.

entités qui prospectent ou extraient le pétrole ou le gaz sur la base d'une autorisation ou d'une concession en vertu de la 1993. évi xlviii. törvény a bányászatról.
enti che effettuano attività di prospezione o di estrazione di petrolio o di gas sulla base di un'autorizzazione o di una concessione ai sensi della 1993. évi xlviii. törvény a bányászatról.

base juridique _bar_ a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi cxxvii. törvény módosítása _bar_
base giuridica _bar_ a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi cxxvii. törvény módosítása _bar_

entities qui fournissent des services postaux en vertu des articles 162-163 de la 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről et de la 2003. évi ci. törvény a postáról.
enti che forniscono servizi postali ai sensi degli articoli 162 e 163 della 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről and 2003. évi ci. törvény a villamos energiáról.

entities qui assurent le transport public par rail de voyageurs au niveau national en vertu des articles 162-163 de la 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről et de la 2005. évi clxxxiii. törvény a vasúti közlekedésről.
enti che forniscono servizi di trasporto pubblico nazionale di passeggeri per ferrovia ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi cxxix. törvény a közbeszerzésekről e 2005. évi clxxxiii. törvény a villamos energiáról.