Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se taire
sta 'zitto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
me taire.
zitta, zitta, zitta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me taire ?
far finta di niente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se taire.
- basta parlare, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me taire ?
- chiuda la bocca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais les taire.
spegnila e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais-le taire.
fallo stare zitto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- fais la taire !
- falla smettere! - ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fais-la taire.
- fassa smettere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fais-la taire !
- falla tacere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites le taire.
zittitelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faire taire quoi ?
smettere cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites-le taire.
fallo stare zitto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- faites le taire !
- zittisci quella strega!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faites-le taire.
- fatelo star zitto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"faites-la taire !"
- la faccia smettere! - "la faccia smettere"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incidence budg É taire
incidenza sul bilancio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétaire & #160;:
proprietario:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faire taire hewlett ?
mettere a tacere hewlett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca ie ferait taire?
- lo calmerebbe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: