Results for tanin translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tanin

Italian

tannino

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:

French

tanin condensé

Italian

tannino condensato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tanin de raisin

Italian

tannino d'uva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

beaucoup de tanin...

Italian

- un sacco di tannini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est du tanin.

Italian

e' tannino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'addition de tanin;

Italian

aggiunta di tannino;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

tanin de noix de galle

Italian

tannino di noci di galla

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y a trop de tanin.

Italian

troppi tannini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exciter les molécules de tanin.

Italian

eccitare i tannini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du bois on peut extraire le tanin.

Italian

la produzione di ciliegie per i 3/4 proviene dalla campania, puglia, emilia, lazio e veneto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du tanin officinal, pour ta plaie.

Italian

e' tannino... per la tua ferita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tanin de noix de galle à l'eau

Italian

tannino di noce di galla all'acqua

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"le tanin est en pleine croissance, fermentant,

Italian

il tannino che si sviluppava. la fermentazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais le tanin est un peu trop agressif à mon goût.

Italian

anche se i tannini danno un sapore troppo aggressivo per i miei gusti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-moi, tanin de chêne, os de seiche, cannelle

Italian

i suoi denti, quanto sono bianchi! io ho bisogno di tannino di quercia, osso di seppia, cannella, tutti i trucchi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ou une tisane. vu que le thé aussi a du tanin et de la caféine...

Italian

bevi una tisana, perché anche il tè ha... il tannino, e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sylvaner bt variete de vin rt vin d'alsace uf d d d acide tanniqua gallotannin tanin therubigine

Italian

indocina nt2 kampuchea sviluppo di nuovi prodotti see formulazione dd prodotto or ricerca e eviluppo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai de la racine de tanin, de la langue de vipère et de la cataire, donc non.

Italian

ho preso una radice di tanis, una lingua di vipera ed erba gatta, quindi no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tanins (acides tanmques), y compris le tanin de noix de galle à l'eau ex 32.02 32.03

Italian

tannini (acidi tannici), compreso il tannino di noci di galla all'acqua

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

extraits tannants d'origine végétale ; tanins (acides tanniques), y compris le tanin de noix de galle à l'eau

Italian

esilaro per conda di origine vegetale ; tannini (aadi tannid), compreso il tannino dì nod di galla all'acqua

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,199,018,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK