Results for timisoara translation from French to Italian

French

Translate

timisoara

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

timisoara

Italian

timişoara

Last Update: 2011-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

là dans timisoara...

Italian

laggiû a timisoara

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"timisoara, timisoara"...

Italian

timisoara!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l’aéroport de timisoara

Italian

aeroporto di timişoara

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

où se passe ce timisoara?

Italian

dove è avvenuta questa timisoara?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

b-ul timisoara nr.50 sector 6, bucuresti roumanie

Italian

b-ul timisoara nr.50 sector 6, bucuresti romania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

aucun outillage de ce type n’est prévu à timisoara;

Italian

nessun macchinario di questo genere è previsto per timisoara;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aucun investissement de ce genre n’est prévu à timisoara;

Italian

nessun investimento di questo genere è previsto per timisoara;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

laissez-moi vous expliquer. la révolution a commencé à timisoara, non ?

Italian

- signori, vi dico io come stanno le cose,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d'abord timisoara, puis bucarest, petit à petit, dans tout le pays.

Italian

così è cominciata la rivoluzione, è cominciata a timisoara, poi a bucarest e infine è arrivata fin qui, nella nostra città.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

malpensa timisoara _bar_ 199 euro rt _bar_ austrian 180 euro rt _bar_

Italian

malpensa timisoara _bar_ 199 euro rt _bar_ austrian 180 euro rt _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a) sur timisoara-malpensa, la différence avec les concurrents s'est réduite à 8 €.

Italian

a) su timisoara-malpensa, la differenza con i concorrenti si è ridotta a 8 eur.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a) sur timisoara-malpensa, la différence avec austrian airlines (os) atteint 128 €.

Italian

a) su timisoara-malpensa, la differenza con austrian airlines (os) è di 128 eur.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la commission craint notamment que les accords conclus par l’aéroport de timisoara et wizz air ne donnent à cette dernière un avantage économique indu par rapport à ses concurrents.

Italian

la commissione teme in particolare che gli accordi conclusi fra l’aeroporto di timişoara e wizz air possano indebitamente avvantaggiare quest’ultima rispetto ai suoi concorrenti.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dès le 17 décembre, nous pressentions, comme dans tout le pays, que ce qui s'était passé à timisoara sonnait la fin du cauchemar communiste.

Italian

dal 17 dicembre, che tutti, anche qui, erano... a conoscenza di ciò che stava accadendo a timisoara e tutti sapevamo che era arrivata l'ora di far crollare il comunismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la banque a notammentfinancé de grands projets dans le domainedes transports publics, métros de budapest,de prague, tramways de cracovie, de timisoara, de bucarest.

Italian

la banca ha, in particolare, finanziato grandiprogetti nei trasporti pubblici, come lametropolitana di budapest e di praga, le tranvie di cracovia, di timisoara e di bucarest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

grigore silasi université ouest de timisoara, ancien représentant du comté de timis, roumanie, à l’assemblée des régions, conseil de l’europe

Italian

jean monnet: storie di successo — l’europa per l’apprendimento permanente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la liaison rapide tgv-ice entre paris et budapest via strasbourg, karlsruhe, munich et vienne devrait être prolongée dans quelques années jusqu'à bucarest, via timisoara et arad.

Italian

il previsto collegamento ferroviario ad alta velocità tgv-ice da parigi via strasburgo, karlsruhe, monaco di baviera, vienna fino a budapest dovrebbe venir prolungato fra qualche anno fino a bucarest passando per timisoara e arat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en trafic intra-européen, 10 destinations nouvelles ont été ajoutées (birmingham, manchester, lyon, cracovie, skopje, zagreb, timisoara, budapest, sarajevo et saint-pétersbourg); les fréquences augmentent de 17 %, les sièges offerts de 10 %.

Italian

nel traffico intraeuropeo, si sono aggiunte dieci nuove destinazioni (birmingham, manchester, lione, cracovia, skopje, zagabria, timisoara, budapest, sarajevo e san pietroburgo), le frequenze aumentano del 17 % e i posti offerti del 10 %;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK