Results for tirer sur la corde translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tirer sur la corde.

Italian

tiriamo la corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous voulez tirer sur la corde ?

Italian

vuoi provare a tirare la corda? si', cosi'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle va tirer la corde.

Italian

ha tirato la corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne faut pas tirer sur la corde.

Italian

e' una vecchia scusa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors juste tirer sur la corde?

Italian

quindi devo solo... tirare la corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cap sur la corde!

Italian

dirigiti verso la fune!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais essayer de tirer sur la corde.

Italian

eh? per cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu dois tirer plus fort sur la corde, fils.

Italian

devi tirare forte la corda, figliolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dites-moi quand tirer sur la corde.

Italian

mi dica quando azionare l'interruttore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la corde

Italian

nodo alla gola

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la corde.

Italian

la corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

kel, tire sur la corde.

Italian

okay, kel, prova a mettere in moto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la corde.

Italian

comincia a salire!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"a trop tirer, la corde casse."

Italian

dicono che a tirare troppo la corda, si spezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sur la corde. montre-lui.

Italian

..su quella corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuxième homme sur la corde.

Italian

- secondo uomo alla corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jones , reste sur la corde.

Italian

jones, rimani sulla corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne tirez pas sur la corde...

Italian

- c'è una linea...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tirez sur la corde ! tirez !

Italian

tirate la corda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"je le remplace sur la corde."

Italian

"salgo io al suo posto."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,731,018,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK