Results for touffues translation from French to Italian

extrémités touffues
estremita'a fiocchi

aux branches touffues.
di fresche fronde.

oreilles touffues... ok.
orecchie pelose, ok.

- courtes. et des oreilles touffues.
e piccole orecchie pelose.

ce qui explique vos poils et vos queues touffues.
si, questo spiega la pelliccia e le code pelose.

des grosses touffues, des ondulées... des soyeuses, des courtes.
sai, grandi e pelose, altre attorcigliate, lunghe, con la coda mozza.

arrête tes chansons de gonzesse ou je t'explose tes glaouies touffues.
allora, o la smetti con le tue canzoncine da bambino finocchio o ti prendo a calci nelle palle di pelliccia.

entouré de vastes châtaigneraies touffues, le village est traversé par le torrent lys.
immerso in folti ed estesi castagneti il paese è attraversato dal torrente lys.

vos réglementations, pas consolidées, touffues, parfois incohérentes voire aberrantes, ne sont pas en cause!
i vostri regolamenti, non consolidati, sovrabbondanti, talvolta incoerenti se non assurdi, non c’ entrano!

noix-touffues... qui se pourrait être mon préféré... et, tous en fait, ont demandé à venir dans mon bureau.
insomma, mi hanno chiesto tutti di portarli in ufficio.

ce village se trouve à 760 mètres d'altitude, dans un contexte naturel particulièrement agréable, entouré par des bois très touffus.
il paese si trova a 760 metri di altitudine, in un contesto naturale particolarmente piacevole, circondato da fitti boschi.