Results for tous mes voeux de bonheur translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tous mes voeux de bonheur.

Italian

auguro ad entrambi ogni bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux de bonheur!

Italian

che siate felici!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tous mes voeux de bonheur.

Italian

possa allah rendervi felici. grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes voeux de bonheur.

Italian

- in settembre. - tanta felicità!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes voeux de bonheur!

Italian

buona fortuna e felicità!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux de bonheur buddy

Italian

congratulazioni dave e linda tanti auguri, buddy

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous nos voeux de bonheur.

Italian

auguro a entrambi tanta felicità!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux de bonheur à vous deux.

Italian

wing chun ti auguro il meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux de bonheur... à tous deux.

Italian

ad ogni modo, vi auguro una splendida vita insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux de bonheur, mon amour !

Italian

congratulazioni, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes vœux de bonheur.

Italian

- vi auguro tanta fortuna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tous mes vœux de bonheur.

Italian

- felicitazioni, mia cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous mes voeux

Italian

tutti i miei migliori auguri

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tous mes voeux.

Italian

- buon compleanno, mamma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tous mes voeux !

Italian

felice fidanzamento, ragazzi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tous mes voeux.

Italian

- spero si senta meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lucy, tous mes vœux de bonheur.

Italian

lucy, i miei saluti a te e ai tuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tous mes voeux de réussite.

Italian

- ti auguro ogni bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

acceptez donc mes meilleurs voeux de bonheur

Italian

be', allora ti faccio tanti auguri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

milena, tous mes vœux de bonheur.

Italian

milena, ti auguro tutta la felicità di questo mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,338,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK