Results for tout à fait translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tout à fait

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tout a fait

Italian

abbastanza

Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tout a fait.

Italian

- esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

French

oui, tout fait.

Italian

- si', tutto finito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- tout a fait.

Italian

- - totalmente. -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- tout a fait !

Italian

-uomo 2:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tout compte fait.

Italian

a prescindere da tutto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

ok, tout est fait.

Italian

abbiamo finito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- tout compte fait...

Italian

- e sia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

j'ai tout fait !

Italian

ho fatto tutto io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- j'ai tout fait!

Italian

ho provato tutto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

argyris a tout fait.

Italian

argyris ha fatto tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

fait tout ça ?

Italian

tutto questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- on fait tout...

Italian

stiamo facendo il possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

- tout est fait, youngmaster!

Italian

- eccolo servito, signorino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tout compte fait, continuez.

Italian

oh. no ripensandoci continua, cosa sto pensando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

t'as tout fait foirer.

Italian

- era tutto a posto e l'hai mandato all'aria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

t'as tout fait foirer !

Italian

hai mandato tutto a puttane!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

absurde, tout á fait absurde!

Italian

queste sono sciocchezze!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

genisys fait tout.

Italian

fa tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

dahl fait tout publiquement.

Italian

beh, a dahl piace fare tutto pubblicamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,761,679,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK