Results for toutes nos condoléances translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

toutes nos condoléances.

Italian

- ci dispiace per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

"toutes nos condoléances.

Italian

"mi spiace per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et toutes nos condoléances.

Italian

ci spiace molto per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui. toutes nos condoléances.

Italian

ci dispiace molto per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

madame, toutes nos condoléances.

Italian

signora, siamo davvero dispiaciuti per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. chen, toutes nos condoléances.

Italian

siamo dispiaciuti per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes nos condoléances pour ta mère.

Italian

siamo tutti molto dispiaciuti per tua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mlle joyce, toutes nos condoléances.

Italian

signora joyce, ci dispiace molto per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. hughes, toutes nos condoléances.

Italian

signor huges, ci dispiace per la perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nos condoléances.

Italian

- ci dispiace davvero molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous vous présentons toutes nos condoléances.

Italian

ci spiace d'aver saputo del signor weiss. le porgiamo le piu' sentite condoglianze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. le sénateur, toutes nos condoléances.

Italian

senatore, sentite condoglianze da parte di tutto il dipartimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mme faris, recevez toutes nos condoléances.

Italian

signora faris, ci dispiace molto per la sua perdita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes nos condoléances, m. et mme yarrow.

Italian

siamo mortificati per vostro figlio, signori yarrow.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agent spécial minelli, toutes nos condoléances.

Italian

agente speciale minelli, le nostre condoglianze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes nos condoléances à sa famille et ses amis.

Italian

- esprimiamo le nostre sentite condoglianze alla famiglia e agli amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, le roi louis a toutes nos condoléances.

Italian

ebbene... il re luigi... ha tutta la nostra comprensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nos condoléances, monsieur.

Italian

-le nostre condogliane'e.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au nom de la nation reconnaissante, toutes nos condoléances.

Italian

a nome di una n_ione grata, ie nostre condoglianze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous présentons toutes nos condoléances à m. wijsenbeek. beek.

Italian

questo ampliamento è in realtà l'unica occasione per il parlamento europeo di imporre qualcosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,095,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK