Results for transmettra translation from French to Italian

on transmettra.
lo comunicheremo.

il transmettra à sullivan.
così potrebbe avvertire lui il sig. sullivan.

amanda transmettra les informations.
amanda ci terrà informati.

- la police me les transmettra ?
- oh, che? la polizia le trasmetterà?

et un fils qui transmettra son nom.
un figlio che porta il suo nome.

- sa mort transmettra les... - attends.
la sua morte inviera' i frammenti

- il ne transmettra pas la liste.
- e non potrà trasmetterci la lista.

qui le transmettra à l'américain ?
chi la consegnera' all'americano?

agent cho vous transmettra vos assignations.
l'agente cho vi assegnera' gli incarichi.

l'avocat me le transmettra directement.
l'analista fara' rapporto direttamente a me.

le feu ming transmettra mon image à eux.
il fuoco di ming trasmettera' a loro la mia immagine.

ce qu'elle lui apprend, il le transmettra.
il messaggio che dà al figlio, il figlio dà al mondo.

ceci me transmettra une image et je vous guiderai.
mi restituirà un'immagine e potrò guidarti da qui.

quelqu'un qui transmettra le nom de famille ?
qualcuno che possa portare avanti il nome di tamiglia?

a la lumière de ces avis, la commission transmettra au
aspetto esterno del dispositivo anticrisi

dans ce cas, la modification se transmettra à sa descendance.
in quest'ultimo caso, la modifica si trasmetterà ai discendenti dell'individuo.

je suis certain que son collègue lui transmettra ma question.
spero comunque che il suo collega gli riferirà la mia domanda.

la commission transmettra les réactions de la façon suivante:
la commissione trasmette le reazioni come segue:

elle transmettra en outre, au cours du second semestre :
essa trasmetterà inoltre, nel corso del secondo semestre :

assurez-vous de bien le faire, alors on lui transmettra.
- possiamo farglielo sentire. - no!