From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les produits ainsi obtenus se caractérisent tant par l'aspect de leur surface extérieure qui, dans le cas en question présente des anneaux transverseaux de couleur différente à distance plus ou moins régulière, que par l'aspect de leur section transversale qui présente, en général, une cristallisation rayonnante due au refroidissement rapide.
i prodotti cosi' ottenuti sono caratterizzati tanto dall'aspetto della super icie esterna che, nel caso di cui trattasi, presenta anelli trasversali di colore differente a distanze più o meno regolari, quanto dall'aspetto della loro sezione trasversale che presenta, in generale, una cristallizzazione a raggiera dovuta al raffreddamento rapido.