Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres interessant.
davvero ìnteressante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une question franche et tres interessante.
avanti, avanti! questo è eccellente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une histoire interessante.
e' proprio una storia interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es une fille très interessante.
- sei una ragazza interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dr.taub a une théorie interessante.
il dottor taub ha una teoria interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons regarder une video tres interessante sur le carbone.
e guarderemo un video molto interessante sul... carbonio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, je .. question interessante. les deux.
si', beh, ottime domande... tutte e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pense trouver l'espagne plus interessante
sì, forse pensa di trovare la spagna più interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a propos de votre offre très interessante oui...
a proposito della tua offerta molto interessante... si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hum, c'est une feuille de papier interessante.
glielo riferiro' subito... questo e' un interessante foglio di carta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie n'est interessante que si la vie est large.
la vita è interessante solo se a vita è spalancata alle possibilità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, tu as appris une leçon interessante aujourd'hui?
allora, hai imparato qualcosa di importante, oggi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cet homme me semble tres interessant.
quest'uomo sembra interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai trouve tres interessant.
mi ha colpito molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un aerodrome sefridge pourrait etre tres interessant.
un aerodromo di selfridge potrebbe essere molto interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ouais c'est surement tres interessant.
- deve essere interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a fait: "tres interessant."
lui si fece vedere, e gli parlai al telefono il giorno seguente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- interessant.
- interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality: