Results for truc la translation from French to Italian

et ce truc la-bas?
hei, che mi dite di quella cosa, laggiù?

- quel truc ? - la fenêtre.
- la finestra.

pas mon truc, la consigne.
lo non seguo molto le regole.

un truc la dérange chez vous.
qualcosa di te le da molto fastidio.

- ce nouveau truc. la télévision.
- quella cosa nuova, televisione.

c'est pas ton truc, la colo ?
questa non è una cosa che fa per te, vero?

ce truc-la finira par te tuer.
-quelle ti uccideranno. -già. vuoi vivere per sempre?

le moindre truc la faisait enrager.
lascio la porta aperta. - perche' sto scappando?

hum, c'est... un truc, la revirginisation.
e'... e' una nuova cosa... ritornare vergine.

- qui ai posé ce truc. - la ferme !
chiudi quella bocca.

c'est mon truc, la haute couture.
per me la moda e' fondamentale.

il y a un truc, la boîte noire.
ci sarebbe una cosa, la scatola nera.

j'ai attrapé un truc la nuit dernière.
ho beccato un microbo l'altra sera.

c'est pas vraiment ton truc, la plomberie.
in realta' non e' la tua specialita'. l'idraulica.

(chris dit un truc, la classe rigole)
- forse tipo...

et il y a ce truc, la convention de genève...
poi c'è una piccola cosa chiamata "protocollo di ginevra"...

il s'est passé un truc la semaine derniere.
c'e' stato quell'episodio, la settimana scorsa.

alors, c'est quoi ton truc, la réalité, euh...
- proprio bella. - cosa mi dicevi della...?

il y a une butte, juste apres ce truc la!
c-c'è un altura oltre quella cosa.

"pour vous, on a le vrai truc, la canette personnalisé"
'per voi una cosa vera, una lattina personalizzata.'