Results for tu es de quelle nationalité translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu es de quelle nationalité

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

t'es de quelle nationalité ?

Italian

non preoccuparti, va bene. di che nazionalità sei tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es de quelle nationalite'

Italian

tu sei quello di nazionalità '

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es de quelle tribu.

Italian

- di che tribù sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es de quelle division ?

Italian

- in quale unita' stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mickey. tu es de quelle rue ?

Italian

- da quale via provieni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quelle nationalité suis-je ?

Italian

di che nazionalità sono?

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de quelle nationalité était cho-pin ?

Italian

ok... di che nazionalita' era "ciopin"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle es de quelle nationalite

Italian

di dove sei?

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu es de quelle humeur, alors?

Italian

in che stato d'animo sei, allora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

m. dellinger, de quelle nationalité êtes-vous ?

Italian

signor dellinger, di che nazionalita' e' lei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- t'es de quelle couleur ?

Italian

- di che colore sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es de quel pays

Italian

di dove sei

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es de retour.

Italian

bentornato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au fait, t'es de quelle race ?

Italian

ehi, per curiosita', di che razza sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es de garde ?

Italian

- sei di turno? - oh, aspetta, alex.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

franchement, t'es de quelle époque ?

Italian

seriamente, di che secolo sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu es de quel côté ?

Italian

da che parte stai, comunque?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es de quel côté, bob ?

Italian

da che parte stai, bob?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es de quel journal ?

Italian

- per che giornale scrivi, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mais, tu es de quel côté?

Italian

- aspetta un attimo, da che parte stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,664,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK