Results for tu es mon amie non translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu es mon amie non

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu es mon amie

Italian

siamo amiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon amie.

Italian

ho un'amica in te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon amie.

Italian

- sei mia amica. - no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon amie !

Italian

- e tu sei joey!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car tu es mon amie.

Italian

barnabas, lacy ha detto qualcosa su zoe e ben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- car tu es mon amie.

Italian

perche' sei mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es mon amie, non ?

Italian

tu sei mia amica, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- non. - tu es mon amie.

Italian

- sei mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amie, non ?

Italian

tu sei mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allons, tu es mon amie.

Italian

dai, siamo amiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et, max, tu es mon amie.

Italian

e max, tu sei mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es mon amie, sarah.

Italian

- tu sei mia amica, sarah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parce que tu es mon amie

Italian

perché tu sei la mia anima gemella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es mon amie de baise.

Italian

tu sei la mia donna, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc maintenant tu es mon amie ?

Italian

quindi ora sei mia amica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es mon amie.

Italian

sei una mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'es mon amie !

Italian

- perche' sei la mia amica!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et elle : "mais tu es mon amie !"

Italian

lei continuava a dire, "ma sei mia amica, tu sei mia amica."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et malgré tout, tu es mon amie.

Italian

e nonostante tutto, sei mia amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

payson, allez, tu es mon amie.

Italian

payson, dai, sei la mia ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,857,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK