Results for tu fait quoi je ta pelle tu translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu fait quoi je ta pelle tu

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu fait quoi ici ?

Italian

cosa ci fai qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

uh, tu fait quoi?

Italian

jill aveva ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu fait quoi maintenant

Italian

che cosa fai ora

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– tu as fait quoi ? – je me suis défoncée.

Italian

- che cos'hai fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai fait quoi ? je sais.

Italian

cosa avrei fatto, quindi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu as fait quoi ? - je regarde mon émission.

Italian

il mio show preferito e' "giudice o'brien" e la tv via cavo non va, quindi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ils ont fait quoi? - je sais.

Italian

la prego, non dica niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait quoi? je ne peux pas le voir. pas maintenant.

Italian

non ce la faccio a vederlo di persona... non ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'as fait quoi ? je sens plus rien.

Italian

tu... mi hai appena guarito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- on fait quoi ? je m'en occupe !

Italian

me la vedo io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

as-tu fait quoi que ce soit à aeryn ?

Italian

voglio sapere se hai fatto qualcosa ad aeryn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fait quoi que ce soit de stupide, je jète le corp de sam dans le marais.

Italian

se tenti qualcosa di stupido, butto il cadavere di sam nella palude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- t'as fait quoi ? - je me suis coupée.

Italian

- mi sono tagliata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont signé, ça fait quoi, je sais pas, dix minutes ?

Italian

si', hanno firmato per prendere quella roba circa... non saprei, dieci minuti fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on fait quoi? je veux t'emmener sur l'olympe.

Italian

cosa possiamo fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous faites quoi ? je vais vous tuer.

Italian

cosa stai facendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- vous faites quoi ? je suis écrivain.

Italian

quale mestiere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai fait quoi ? je t'aime, c'est tout... pourquoi tu dis ça maintenant ?

Italian

È solo che ti amo... perché voglio che tu mi ami,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- on fait quoi ? - je vais leur en foutre, moi. - on fait quoi ?

Italian

so cosa fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- vous faites quoi ? - je protège ce bâtiment.

Italian

- di proteggere questo edificio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,631,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK