Results for tu le sais maintenant translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu le sais maintenant.

Italian

- beh, adesso lo sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le sais maintenant ?

Italian

hai capito di cosa sto parlando, adesso

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le sais, maintenant ?

Italian

davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu le sais maintenant.

Italian

- oh, beh... - forse anche voi due dovreste astenervi... per sedici settimane per solidarieta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le sais, maintenant, hein ?

Italian

lo sai, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le sais maintenant

Italian

ora si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je le sais maintenant.

Italian

- ora lo so!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je le sais, maintenant.

Italian

adesso so che è cosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je le sais maintenant.

Italian

- la conosco ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je le sais, maintenant !

Italian

- lei... ha la mano incastrata nel mio paziente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu le sais maintenant?

Italian

e adesso lo sai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca je le sais maintenant.

Italian

adesso lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le sais maintenant, oui.

Italian

ora lo so, certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je le sais maintenant.

Italian

- ora, so che posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, je le sais maintenant.

Italian

- si', beh, ora lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, je le sais, maintenant.

Italian

- si, ora lo so. penso proprio di si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme je le sais maintenant.

Italian

proprio come lo so ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le sais maintenant, leigh.

Italian

lo so, leigh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

malheureusement, je le sais, maintenant.

Italian

sfortunatamente io si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime la biologie, tu le sais maintenant.

Italian

beh, certo, mi piace la biologia. ora lo sai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,188,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK