Results for tu t'es bien amusè translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu t'es bien amusè

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu t' es bien amuse

Italian

ti sei divertito/a

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu t'es bien amusée.

Italian

hai avuto il divertimento. muoviti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

'tu es bien?

Italian

"tutto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es bien.

Italian

- stai bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

-tu t'es bien battu!

Italian

- bel combattimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es bien.

Italian

- sei a posto. - okay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es bien ?

Italian

- e' comoda ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es... - ... bien.

Italian

tu sei... buona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es bien gaie.

Italian

sei allegra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es bien anna ?

Italian

sei anna, giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es bien amer.

Italian

- non essere cinico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es bien arrangé.

Italian

sembri un po' malconcio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- t' es bien touché?

Italian

- sei ferito gravemente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es bien excité.

Italian

- sei molto sfacciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es bien faite !

Italian

[però!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es bien. tu es bien.

Italian

bene, bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,583,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK