Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un pas en avant
un passo avanti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
un pas en avant.
cinque, fai un passo avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un pas en avant !
fate un passo avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un pas en avant
bene. ora puoi fare un passo avanti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un pas en avant.
fai un passo avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
57a, un pas en avant.
57a, fa' un passo avanti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas en avant
esegui istruzione
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un énorme bond en avant.
- questo e' un grande passo avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un grand pas en avant
grandi passi avanti
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un pas en avant.
fatevi avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un grand pas en avant ?
un bel passo avanti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un grand pas en avant.
- e' un gran passo avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un pas en avant, lentement.
un passo avanti. piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est un pas en avant.
- l'ho appena detto a mio fratello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cravate. - un pas en avant.
- scarpe sporche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fais cinq pas en avant.
e cinque passi avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre pas en avant!
quattro volte, e passo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un pas en avant... - d'accord.
- passo avanti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours cinq pas en avant.
quilty, uscita dal palco a sinistra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pas en avant. marche !
due passi avanti, marsch!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: