Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un amie, c'est tout.
un'amica, tutto qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qwwwwwwwwwwwune lettre a un amie
caro julien
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une amie. enfin, plus qu'un amie.
e' un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amie ma récemment donner une idée pour un nouveau nom.
di recente un amico mi ha dato un'idea per un nuovo nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai un amie, linda , qui travaille pré du blue note.
una mia amica, linda, lavora al blue note.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amie d'emily m'a demandé de l'aide.
un'amica di emily ha chiesto il mio aiuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose me dit que n'a pas juste couru 900km pour dire salut à un amie.
qualcosa mi dice che non hai appena corso per 900 chilometri per salutare un amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuart, haskell, je pensais à inviter un amie à venir ce soir et je me demandais ce que vous en pensiez.
stuart, haskell, stavo pensando di invitare un'amica stasera e mi chiedevo cosa ne pensaste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clyde n'a pas encore le compte d'un amie imaginaire sur lequel il a besoin de travailler ?
- clyde non deve lavorare sull'acquisizione - di una fidanzata immaginaria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amie. quelqu'un qui pourrait t'aider en, je ne sais pas, en allant à un rendez-vous d'entraînement.
una che ti aiuti, che ne so, con un appuntamento di allenamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ tu as un amie ♪ ♪ n'est ce pas bon de savoir ♪ ♪ que tu as un ami ♪ ♪ tu aimes, tu apprends ♪
# hai un amico # # non e' bello sapere di avere un amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: