Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un condiment d'homme et une petite touche typiquement italienne.
il sapore del gentiluomo e un tipico tocco italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est typiquement italien.
e questo è tipicamente italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autre part, les fruits de table de production typiquement italienne et les bananes sont dans un rapport de concurrence partielle, car ces dernières offrent un choix alternatif aux consommateurs de fruits.
d'altro lato, la frutta da tavola di produzione tipicamente italiana e le banane sono in rapporto di parziale concorrenza, poiché le banane offrono una scelta alternativa ai consumatori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directives 83/189/cee (jo l 109 du 26.4.1983) et 88/182/cee (jo l 81 du 26.3.1988) normes techniques — poulet fermier typiquement italien italie
direttive 83/189/cee (gu l 109 del 26.4.1983) e 88/182/cee (gu l 81 del 26.3.1988) norme tecniche — pollo di fattoria tipicamente italiano italia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: