Results for unilaterale translation from French to Italian

declaration unilaterale des pays-bas
dichiarazione unilaterale dei paesi bassi

declaration unilaterale de la delegation italienne
dichiarazione unilaterale della delegazione italiana

pericolo di cadere nell’arbitrarietà; il personalismo diventa unilaterale senza il complemento della dimensione
pericolo di cadere nell’arbitrarietà; il personalismo diventa unilaterale senza il complemento della dimensione

declaration unilaterale de l'ue (relative aux conclusions du sommet ue/etats-unis)
dichiarazione unilaterale dell'ue (sulle conclusioni del vertice ue-usa)

le parlement européen, regrettant vivement l'action unilaterale du conseil pour ce qui est du rejet du budget rectificatif et supplémentaire, a approuvé le virement n° 30 dans sa totalité.
il parlamento europeo, deplorando vivamente l'azione unilaterale del consiglio di reiezione del bilancio rettificativo e suppletivo, ha approvato lo storno n. 30 nella sua totalità.

objet du contrat promesse unilaterale de vente le promettant confère au beneficiaire la faculté d'acquérir, les biens ci dessous identifiés. le promettant prend cet engagement pour lui même ou ses ayants droit même protégés. le beneficiaire accepte la présente promesse de vente en tant que promesse, mais se réserve la faculté d'en demander ou non la réalisation.
oggetto del contratto promessa unilaterale di vendita il fornitore promessante concede al beneficiario la possibilità di acquistare i beni di seguito identificati. il partito promettente assume questo impegno per sé o per i suoi beneficiari, anche protetti. il beneficiario accetta questa promessa di vendita come una promessa, ma si riserva il diritto di richiederla o meno.