Results for venir aux nouvelles translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

venir aux nouvelles

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

aux nouvelles

Italian

dentro la notizia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aux nouvelles.

Italian

era nel notiziario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aux nouvelles.

Italian

- i nuovi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est gentil de venir aux nouvelles.

Italian

ma sei carino a chiamare per sapere come sto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi, aux nouvelles ?

Italian

io al notiziario?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grÂce aux nouvelles

Italian

c'È perÒ anche una buona

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

logies aux nouvelles.

Italian

le regioni periferiche, invece, risentono innazitutto della loro ubicazione geografica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aux nouvelles amies.

Italian

- ai nuovi amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aux nouvelles aventures !

Italian

- a nuove avventure!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est aux nouvelles.

Italian

- È al notiziario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était aux nouvelles.

Italian

era al telegiornale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'était aux nouvelles.

Italian

- era al notiziario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu vas venir aux entraînements ?

Italian

verresti agli allenamenti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous devriez venir aux télécoms.

Italian

signore, dovrebbe venire nella sala comunicae'ioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on peut en venir aux faits ?

Italian

possiamo farla finita e basta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et d'en venir aux mains.

Italian

e non devi menar le mani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je peux venir aux assemblées générales.

Italian

non potrei venire... per le riunioni del consiglio di amministrazione e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on devrait en venir aux mains ?

Italian

- devo mettermi in guardia? no, io...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en me laissant venir aux visites.

Italian

- lasciandomi fare i giri. - affascinante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

boris ne veut plus venir aux réunions.

Italian

boris non viene nemmeno più alle riunioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,021,748,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK