Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le jour.
di giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le jour
"l'alba arrivò...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- le jour.
durante il giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour j.
e'... il giorno del giudizio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour j !
lo sbarco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fut le jour...
- secolo benedetto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le jour j ?
il giorno del d-day?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le jour où..."
il giorno del...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jour suivant
il giorno dopo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
attendons le jour.
* aspettiamo fino a domattina, poi vedremo. *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
extérieur, le jour.
esterno, giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- choisis le jour.
- e' il tuo giorno, scegli tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fermé le (jour)
chiuso il (giorno)
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"cueille le jour".
"cogliere l'attimo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-le jour est proche
ma questo accadra' piu' in la'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jour d'halloween.
la notte di halloween.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le jour après hier".
- il giorno dopo ieri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& le jour@info: whatsthis
il giorno@info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jour d'après, non.
il giorno dopo... niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jour après l'accident.
si', il giorno dopo l'incidente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: