Results for zostériennes translation from French to Italian

zostavax est indiqué pour la prévention du zona et des névralgies post-zostériennes (npz).
zostavax è indicato per la prevenzione dell’herpes zoster (“zoster” o fuoco di s. antonio) e della nevralgia posterpetica (phn, post-herpes neuralgia) associata all’herpes zoster.

27 des patients traités avec le zostavax ont eu des névralgies post-zostériennes, contre 80 dans le groupe traité avec un placebo.
27 dei pazienti vaccinati con zostavax hanno sofferto di nevralgia post-erpetica, rispetto agli 80 del gruppo trattato con placebo.

la gabapentine est indiquée dans le traitement des douleurs neuropathiques périphériques telles que les neuropathies diabétiques douloureuses et les névralgies post-zostériennes chez l’ adulte.
gabapentin è indicato nel trattamento del dolore neuropatico periferico negli adulti affetti da condizioni quali neuropatia diabetica dolorosa e nevralgia posterpetica.

5 evaluation de l’ efficacité clinique de zostavax comparé au placebo, zostavax a réduit de façon significative le risque de développer un zona et des douleurs post-zostériennes.
valutazione dell’ efficacia clinica ottenuta con zostavax zostavax ha ridotto significativamente il rischio di sviluppo di zoster e phn rispetto al placebo.

zostavax a diminué significativement l’incidence des névralgies post-zostériennes (npz) comparativement au placebo (voir tableau 4).
zostavax ha determinato una riduzione significativa dell’incidenza della nevralgia post-herpetica (phn) rispetto al placebo (vedere tabella 4).

encéphalite zostérienne
encefalite post-varicellosa