Results for adjacent translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

adjacent

Japanese

隣接した

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

cos(alpha) = adjacent/hypoténuse

Japanese

cos (α) = 頂角αに隣接する辺の長さ/斜辺の長さ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le cadre reste ancré au texte adjacent lorsque vous insérez ou supprimez du texte.

Japanese

必要であれば、表を通常のテキスト同様の挙動をさせることもできます。それには、表を枠の中に挿入して、この枠のアンカー設定を「文字として」に指定します。文章中へのテキストの挿入や削除をすると、この枠はアンカーされた隣の文字とともに移動します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

atn(côté opposé à l'angle/côté adjacent à l'angle)= alpha

Japanese

atn (頂点の対辺の長さ/頂点に隣接する辺の長さ)= 頂点の角度α

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le paramètre aspect doit être choisi pour correspondre au ratio de la vue utilisée. near est le plan adjacent proche far est le plan adjacent distant.

Japanese

関数 swf_perspective() は、遠近法による投影変換 を定義します。パラメータ fovy は、y方向の視 野角です。パラメータ aspect は、描画領域の ビューポートのアスペクト比を指定します。パラメータ near は近いクリッピング面であり、パラメータ far は遠いクリッピング面です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

saisissez l'emplacement du fichier à joindre ou utilisez le navigateur de fichier en cliquant le bouton adjacent@label

Japanese

添付ファイルのパスを入力するか、横のボタンを押してファイルブラウザを開きます。@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dans un triangle rectangle, la fonction tan calcule le rapport entre la longueur du côté opposé à l'angle alpha et la longueur du côté adjacent à cet angle.

Japanese

たとえば角度αの tan 値は、角度αを 1 つの頂角とする直角三角形を想定して、この頂点に隣接する辺と対辺の長さの比 (対辺÷隣接する辺) として計算します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

d1 = inputbox$ ( " " saisissez la longueur du côté adjacent : " , " adjacent " )

Japanese

d1 = inputbox$ ( " enter the length of the adjacent side: " , " adjacent " )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle peut aussi le calculer en établissant le rapport entre la longueur du côté opposé à l'angle et la longueur du côté adjacent à celui-ci, dans un triangle rectangle.

Japanese

atn 関数は、tan 関数の逆関数です。つまり atn 関数に、頂角αの tan 値を渡すと、この頂角の値を逆算して返します (単位はラジアン) 。これは、頂角の 1 つをαとする直角三角形を想定して、この頂点に隣接する辺と対辺の比率から、頂点αを計算する関数ということもできます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

affections du larynx et de sites adjacents nca (excl infections et tumeurs)

Japanese

喉頭およびその周囲障害NEC(感染および新生物を除く)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK