Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon aimé ?
ラプンツェル！ 愛しい人よ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni même aimé.
うとまれても
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as aimé ?
どうだった？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai aimé.
気に入っていた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
t'as aimé ?
気に入った?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a aimé ça.
彼は満足した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aurais aimé
来たぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as aimé ça.
- 楽しんでいた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as bien aimé ?
- 気に入ったかい？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie aurait aimé.
チャーリーもきっと気に入ったよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es morte... aimé.
君が死んで... 愛された
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai aimé une fois.
一度だけそんな恋をした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu aimé nager ?
泳ぐの好き？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et j'ai aimé ça.
- 私はそれが好きになった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, t'as pas aimé.
- 別にいいわよ - 出かけないわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai aimé tuer hobbs.
最高だったよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je mérite d'être aimé !
私は価値ある存在だ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'aurais bien aimé voir.
目を覚まして
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment t'as aimé ça ?
- よかったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai aimé cette façon.
聞きたくはなかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: