From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applaudissements
拍手
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(applaudissements)
(応援)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[encouragements et applaudissements]
大慌てだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme pas d'applaudissements ?
拍手無しとか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stun meadows. sous vos applaudissements.
スタン・メドゥーズです、みなさん。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les applaudissements ressemblent au tonnerre.
拍手が雷の様
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces applaudissements sont pour vous, shariff.
拍手が聞こえるか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que ça mérite des applaudissements.
賞賛に値すると思うよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, coupez la musique, suspendez les applaudissements.
音楽を開始 拍手は待て
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils le montrent. pourquoi les applaudissements, alors ?
なら、あの騒ぎはどうだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hourra ! donnons une bonne main d'applaudissements...
思いっきり大きな拍手で...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est très bien tout ça, ça mérite des applaudissements.
良く話した 立派だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(conversation confuse) (applaudissements) (foule) ohh.
車のカギだ 完了だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sous vos applaudissements, voici clive gollings et graeme willy.
ステージは クライブ・ゴリングスとグレーム・ウィリー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci. mais vous devriez réserver vos applaudissements pour oliver queen.
ありがとう でもオリバー・クイーンの 為に拍手をとっておいて下さい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sous les applaudissements pendant que la musique de l'école soit jouée.
彼らが校歌を演奏する間 笏を振る
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, bravo. nous allons nous donner une bonne main d'applaudissements.
自分たちを賞賛しよう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les astronautes ont été accueillis par les acclamations et les applaudissements d'une foule enthousiaste.
宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- [applaudissements] maintenant, vous me connaissez tous. je suis un moulin à paroles
私はおしゃべりだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques applaudissements pour une fille à deux têtes qui chante une chanson, et tu crois que tu peux me jeter dehors ?
ちょっと拍手を 貰っただけの 歌う双頭女が 私を追い出せるとでも 思ってるの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: