Results for atelier poudres translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

atelier poudres

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

atelier

Japanese

ワークショップ

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- atelier.

Japanese

- 仕事場

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- À l'atelier.

Japanese

- ずっとアトリエに

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

atelier d'artiste

Japanese

スタジオ

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est mon atelier.

Japanese

私の仕事場だが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais à l'atelier.

Japanese

アトリエに行くわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ou... ou à l'atelier.

Japanese

又は...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un vrai atelier de soudure.

Japanese

溶接工場みたいだったわよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais fermer l'atelier.

Japanese

ポルノは もう止めだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on dirait un atelier puritain.

Japanese

地味で堅実な洋服の仕立て屋さんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

atelier du sculpteurconstellation name (optional)

Japanese

ちょうこくしつ座constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on rêve? en plein atelier pratique.

Japanese

- これは実習だ、夢を共有している

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

delia, avec ses potions et ses poudres.

Japanese

ディリア 彼女の薬と粉末もね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

deon wilson est demandé à l'atelier.

Japanese

解った - ディオン・ウィルソン 工場へ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eh bien, c'est un beau petit atelier.

Japanese

立派な作業場だな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai suivi un atelier d'écriture.

Japanese

どんな?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

amenez-la à l'atelier, poste 213.

Japanese

女を213作業房に連行しろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'aurai un atelier. - pourquoi attendre ?

Japanese

- それに私の信用もある

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

marchandises en poudre

Japanese

パウダーグッズ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,151,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK