Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où est boris ?
ボリスはどこだ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boris, venez ici.
こっちへ来て
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boris karloff, frankenstein
２枚とも フランケン・シュタインの逆襲だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
décors : boris doulenkov
美術監督 ドゥレンコフ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boris n'est pas là.
ボリスはいない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les kouraguine. julie et boris avec eux.
ジュリーとボリスも一緖だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
extensions de calligraphie boris pour titres en 2d et en 3d
boris calligraphyによる2d/3dタイトルの作成
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un élève de boris grigoriev, "la seven".
ベスト･オファーです （値段を提示しない最高額落札）
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais en glisser un mot à boris. il ne doit pas venir aussi souvent.
ボリスに忠告しなきゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un antique écran de veille xlock qui dessine des vers multicolores qui rampent autour de l'écran. Écrit par brad taylor, dave lemke, boris putanec, et henrik theiling.
xlock の古くからある、スクリーン上を多色の虫が這いずり回るハックです。brad taylor、dave lemke、boris putanec、henrik theiling、1991年作。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: