Results for brouillard translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

brouillard

Japanese

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

du brouillard.

Japanese

霧か

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brouillard (gl)

Japanese

glblur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brouillard mental

Japanese

もやもや感

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

brouillard (gl)name

Japanese

glblurname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

activer le brouillard

Japanese

フォグを有効に

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

type de brouillard & #160;:

Japanese

霧のタイプ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

brouillard devant les yeux

Japanese

霧視

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

À cause du brouillard.

Japanese

霧の中で迷子に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le sang. puis le brouillard.

Japanese

1時に血

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du super brouillard citronné.

Japanese

スーパーレモン・ヘイズだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'étais dans le brouillard.

Japanese

お前の兄のバカは 脳ミソのせいだが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'insinuation est un brouillard gris.

Japanese

仄めかしはグレーだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

""nuit et brouillard, ressemblance aucune!""

Japanese

兄弟 俺が見えるか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la drogue, c'est dans le brouillard.

Japanese

噴霧分散 記録にあった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le brouillard. quoi ? c'est le brouillard.

Japanese

霧だ、霧なんだ 霧に薬が!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je pouvais pas te voir avec le brouillard.

Japanese

違うんだ... ハップ 霧が濃くてお前だと...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

apparaissant au milieu d'un brouillard feuillu.

Japanese

緑豊かな霧の中から

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

courez ! courez ! le brouillard est toxique !

Japanese

逃げて 毒の霧よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"brouillard de guerre". effacés, les meurtres.

Japanese

原因は"戦争ストレス"だったと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,239,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK