Results for brutal translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

brutal.

Japanese

冷静だな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est brutal.

Japanese

大統領ではないのです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce fut si brutal.

Japanese

ええ、突然のことなの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ou cela peut être brutal.

Japanese

だが何かが一瞬のうちに

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un robot pro, brutal.

Japanese

危険な相手...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un peu brutal.

Japanese

少し... 乱暴な推論だな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quel coup de fil brutal!

Japanese

- まったく話にならない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sclérodermie à début brutal

Japanese

びまん性全身性硬化症

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

atterrissage brutal non habité.

Japanese

無人落下着陸地点

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rapports d'arrêt brutal

Japanese

クラッシュの報告

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'était pas brutal.

Japanese

殺しじゃない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est brutal, mais honnête.

Japanese

それは残忍に正直に話してる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'opéra aurait été brutal.

Japanese

ああ オペラは残酷だろう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oedème pulmonaire de début brutal

Japanese

フラッシュ肺水腫

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il est brutal, cruel et sombre.

Japanese

それは残忍かつ残酷で暗い。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

glorification obscène d'un dictateur brutal.

Japanese

残忍な独裁者のみだらな称賛

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais, c'est brutal. je suis désolée

Japanese

冷酷よね ごめんなさい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un mouvement brutal pourrait la faire détoner.

Japanese

少しの衝撃でも作動できる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais le monde est déjà assez brutal comme ça.

Japanese

世界は十分残忍よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est brutal. 22 arrêts en trois jours.

Japanese

3日で22ヶ所はきつい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,151,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK